Opętani czy zarażeni? [zwiastun]

Polski dystrybutor znowu błysnął „tłumacząc” tytuł filmu – z The Crazies zrobił Opętanych. Co mu nie pasowało w Szaleńcach? Chce nam zasugerować, że może jednak nie mamy do czynienia ze zwykłym wirusem, lecz… Błagam, chyba nie biorą pod uwagę demonicznego opętania? Oby twórcy remake’u nie zdecydowali się na taki krok, bo mamy już [REC] i po co psuć koncepcję oryginału? Tak czy siak obejrzyjcie międzynarodowy zwiastun z kapitalnym podkładem muzycznym.

Niech mi ktoś przypomni tytuł i wykonawcę tej piosenki (R.E.M.?). Mimo że jest bardzo spokojna, wbrew pozorom świetnie wpasowała się w klimat zwiastuna. Nie lubię jednak sytuacji, gdy okazuje się, że takie utwory fałszowały trochę styl filmu – oby ni zabrakło zarówno klimatu, jak i akcji.

Fabuła: Oryginał traktuje o tajnym eksperymencie amerykańskiego rządu o kryptonimie Trixie ? jest to broń biologiczna, której skutkiem jest śmierć lub obłąkanie. Wirus dostaje się do wody pitnej w małym miasteczku w Pennsylvanii. Niedługo później miejsce staje się strefą walki pomiędzy wojskiem, naukowcami, oszalałymi mieszkańcami i niewielką grupką ludzi, którzy uniknęli zarażenia.

Opętanych wyreżyserował Breck Eisner (Sahara). W rolach głównych występują Timothy Olyphant i Radha Mitchell. Polska premiera zapowiedziana jest na 5 marca 2010.

Foto: Monolith, Impawards