30 dni mroku horror

  1. Polowanie na Lilith [zwiastun]

    Zazwyczaj sequele prosto na rynek DVD niezbyt mnie interesują. W przypadku 30 Days of Night: Dark Days, kontynuacji 30 dni mroku, mam zamiar zrobić wyjątek – po zwiastunie film zapowiada się naprawdę przyzwoicie. Oczywiście słowa te kieruję do osób, które polubiły część pierwszą. Wiem, że przeciwników tej produkcji nie brakuje – oni nie znajdują tutaj nic dla siebie. Teraz pytanie, do której grupy Wy się zaliczacie?

    Fabuła: Minął rok od tragicznych wydarzeń w miasteczku Barrow na Alasce. Jedyna ocalała z masakry, Stella Oleson, spędziła ostatnie miesiące na podróżowaniu po świecie i próbie przekonania ludzi o istnieniu wampirów. Niestety spotyka się przede wszystkim ze sceptycyzmem i śmiechem. Wtedy zgłasza się do niej grupa innych ocalałych, którzy chcą zabić królową wampirów, Lilith, odpowiedzialną za atak na Barrow. Stella nie ma nic do stracenia, więc przyłącza się do misji zmierzającej wprost do podziemi Los Angeles.

    30 Days of Night: Dark Days wyreżyserował Ben Ketai na podstawie komiksu o tym samym tytule. W filmie występują Mia Kirshner (Pamiętniki wampirów, 24), Kellie Sanchez (możecie ją kojarzyć z kilku odcinków Zagubionych) i Harold Perrineau (Zagubieni). Amerykańska premiera DVD/Blu-ray nastąpi 5 października 2010.

    Zobacz także: Recenzja 30 dni mroku

    Foto: IDW Publishing

  2. Cały spokój diabli wzięli [zwiastun]

    [...] wyreżyserowali bracia Drew i John Erick Dowdle ( Kwarantanna ). Scenariusz napisał Brian Nelson ( 30 dni mroku ) na podstawie pomysłu M. Night Shyamalana , który jest także jednym z producentów filmu. Polska[...]

    Cały spokój diabli wzięli [zwiastun]
  3. Z diabłem w windzie [zwiastun]

    [...] ). Scenariusz napisał Brian Nelson ( 30 dni mroku ). Światowa premiera planowana jest na 17 września 2010 . Foto: Impawards[...]

    Z diabłem w windzie [zwiastun]
  4. Wataha wilków | recenzja horroru 30 dni mroku

    [...] humor). 30 dni mroku spełniają swoje zadanie, choć nie obyło się bez paru rys. Zakochałem się w stronie wizualnej filmu. Uwielbiam w horrorach mroźne klimaty i odcięcie od świata . Czuć[...]. Po różnych opiniach zdążyłem się zorientować, że nie każdemu przypadł do gustu wizerunek krwiopijców, przedstawiony w 30 dni mroku . Osobiście nie jestem zwolennikiem lowelasa, który przeżywa weltschmerz[...] charakteryzację (z czymś się Wam kojarzy?), własny język, przypominający jakiś plemienny dialekt, i już mamy coś nowego w wizerunku krwiopijców. 30 dni mroku mogły być świetnym horrorem, a są ?zaledwie? dobrym[...] w filmach grozy nie należy do moich ulubionych i do każdej kolejnej produkcji podchodzę z dystansem. Pomimo kilku wad 30 dni mroku mnie nie zawiodły, bo świetnie wykorzystano motyw rasowego survival[...] . Od początku widać, że jest to pełnokrwisty horror , a nie żaden pseudo film grozy dla nastolatków. Posoka leje się gęsto, wampiry wgryzają się w szyję wyrywając tętnicę ? innymi słowy, nie ma zlituj się[...] horroru . Porównania do The Thing Johna Carpentera są jak najbardziej na miejscu ? podobny klimat zagrożenia i zaszczucia oraz scenografia . Jeśli macie ochotę na bezkompromisowy horror, marsz[...]

    Wataha wilków | recenzja horroru 30 dni mroku
  5. Konkurs z asystentem od serca!

    [...] Pora na kolejny konkurs, więc ruszamy! Tym razem firma Aliens Group ufundowała figurkę wampira znanego z filmu 30 dni mroku . Jak się zatem tytuł konkursu ma do jego postaci? Odpowiedź[...]

    Konkurs z asystentem od serca!
  6. W Polsce straszy [zwiastun]

    [...] z tych rzeczy. "Nawiedzona Polska" ("Haunted Poland") to produkcja hiszpańsko-polska, nakręcona w paradokumentalnej konwencji. Będzie lepiej niż The Shrine i Pora mroku ? Hiszpański akcent pomoże[...]

    W Polsce straszy [zwiastun]
  7. Konkurs z asystentem od serca trwa!

    [...] Przypominam, że do 25 czerwca trwa konkurs, w którym możecie wygrać figurkę wampira znanego z filmu 30 dni mroku ufundowaną przez Aliens Group . Zadanie konkursowe: Interesują[...]

    Konkurs z asystentem od serca trwa!
  8. Co czeka na Was w Trójkącie Bermudzkim?

    [...], że już tutaj była. Jak by tego było mało, ktoś zaczyna na nich polować... Triangle wyreżyserował Christopher Smith na podstawie własnego scenariusza. W obsadzie znaleźli się Melissa George (30 dni mroku[...] tak wyróżniać od dziesiątek innych? Po pierwsze na stołku reżyserskim zasiadł Christopher Smith . Jeśli nazwisko nic Wam nie mówi to może oglądaliście niezły komedio-horror Redukcja (Severance) . Spokojnie[...]

    Co czeka na Was w Trójkącie Bermudzkim?
  9. Zaćmienie umysłu [zwiastun]

    [...] za Pułapkę z Ellen Page i 30 dni mroku . Co go skusiło? Jeśli nie pieniądze to musiał się nabawić zaćmienia umysłu. Miałem także nadzieję, że chociaż doda tej lukrowanej historii odrobinę pieprzu. Cóż[...]

    Zaćmienie umysłu [zwiastun]
  10. Wybuchy, emocje i duże roboty - podsumowanie tygodnia (27 kwietnia - 3 maja)

    [...] Transformers: Zemsta upadłych Zwiastun filmu sci-fi District 9 RECENZJE: Recenzja horroru 30 dni mroku Recenzja X-Men Geneza: Wolverine CIEKAWOSTKI: Megan Fox w seksownym gorsecie[...]

    Wybuchy, emocje i duże roboty – podsumowanie tygodnia (27 kwietnia – 3 maja)
  11. Plakaty minionego tygodnia [04-10.07]

    [...] (jedne z wielu) Spokojnie, do premiery zaledwie kilka dni ( 15 lipca ), więc to już zapewne ostatnia seria posterów na cześć finałowej części sagi. Ale nigdy nie mów nigdy... Restless[...] Dogs Zwiastun Polska premiera: 9 grudnia 2011 Poprzednie plakaty Dodano "aż" odbicie w okularach... Tucker and Dale vs. Evil Zwiastun Amerykańska premiera: 30 września 2011 Dream[...]

    Plakaty minionego tygodnia [04-10.07]
  12. Nie taki diabeł straszny?

    [...], mam jednak nadzieję, że nie zgadłem.Reżyserię projektu obejmą bracia Dowdle , którzy są odpowiedzialni za remake [REC] - Kwarantanna . Scenariusz napisał Brian Nelson (30 dni mroku, Pułapka[...]

    Nie taki diabeł straszny?
  13. Pierwszy plakat Księżyca w nowiu

    [...] już coś do powiedzenia na temat wampirów. Jest on mianowicie twórcą 30 dni mroku , który to horror niedawno gościł na naszych ekranach. Czyżby szykował się dobry film z sagi Zmierzchu ? Opis wydawcy[...]

    Pierwszy plakat Księżyca w nowiu
  14. Koniec sielanki [zwiastun]

    [...], którego ciężko się spodziewać . Dlaczego warto czekać na ten film? Bo reżyserem jest Stuart Beattie, autor scenariuszy do P iratów z Karaibów: Klątwy Czarnej Perły , 30. dni mroku, Zakładnika, Australii[...]

    Koniec sielanki [zwiastun]
  15. Europa w ogniu [zwiastun]

    [...] mnie pozytywnie. Ciekawym zabiegiem jest przeniesienie akcji do Europy - żadne to specjalne novum, choć Stary Ląd zawsze niesie ze sobą odrobinę mroku (nie wiem, skąd się to bierze - piętno Średniowiecza się kłania[...]

    Europa w ogniu [zwiastun]
  16. Inwazja [zwiastun]

    [...] z roli scenarzysty ( G.I. Joe: Czas Kobry , 30 dni mroku , Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły ). Światowa premiera filmu planowana jest na 2 września 2010 .[...]

    Inwazja [zwiastun]
  17. Darren Aronofsky naostrzy pazury Wolverine'a?

    [...] ( 30 dni mroku , Zaćmienie ). W ubiegły weekend spotkał się on z Jackmanem na planie Real Steel . Do niedawna o reżyserię ubiegał się także Robert Schwentke ( Red , Plan lotu[...]

    Darren Aronofsky naostrzy pazury Wolverine’a?
  18. Horror legalnie z torrenta [zwiastun]

    [...], a nie widzów. Twórcy australijskiego horroru The Tunnel dwa dni temu oficjalnie wypuścili swoje dziecko do sieci torrentowej . Jeśli macie ochotę na trochę paradokumentalnego napięcia , bez obaw odpalcie[...]

    Horror legalnie z torrenta [zwiastun]
  19. Rozwiązanie konkursu z asystentem od serca

    [...] było jednak wybrać, choć pogratulować chciałbym wszystkim. Tak więc figurka wampira znanego z filmu 30 dni mroku ufundowana przez Aliens Group wędruje do... ... grabarza za wytypowanie Wilsona z Cast Away[...]

    Rozwiązanie konkursu z asystentem od serca
  20. Detektyw mroku [zwiastun]

    Brandon Routh nie przypadł widzom do gustu jako kolejny Superman, ale aktor bynajmniej nie dał sobie spokoju z ekranizacjami komiksów. Tym razem powraca on w roli Dylana Doga, bohatera stworzonego przez Włocha Tiziano Sclaviego. Czy hybryda Hellboya, Blade’a i Constantine’a tym razem przekona widzów? Po promocyjnym zwiastunie Dylan Dog: Dead of Night nie jestem taki pewny.

    Detektyw mroku [zwiastun]
  21. It's alive! [zwiastun]

    [...]-żołnierzy. Frankenstein's Army wyreżyseruje Richard Raaphorst ( Worst Case Scenario ). Rozpoczęcie dni zdjęciowych zaplanowane jest na wrzesień pod Pragą. Premiera zapewne nastąpi dopiero w 2012 roku.[...]

    It’s alive! [zwiastun]
  22. The saga continues: najlepsze sequele [przegląd]

    [...] jest lepsze od klasyka Ridleya Scotta, gdyż to praktycznie dwie różne produkcje. Mimo że kręcą się wokół tego samego tematu, obaj reżyserzy ugryźli temat z innej strony ? u Scotta wręcz gotycki horror[...] archeologu wróciła na tor wyznaczony przez Poszukiwaczy zaginionej Arki . Po sporej dawce mroku i swoistej klaustrofobii z prequelu, przygody Indiany Jonesa ponownie stały się zabawne i bardziej różnorodne[...]. Dzięki temu piąta część sagi ma najlepiej poprowadzoną fabułę, jeden z najsubtelniejszych wątków miłosnych, a także najwięcej mroku ( Zemsta Sithów momentami podchodzi pod ten poziom). Ojciec chrzestny[...] mroku jego kontynuatorów lepiej zapomnieć. Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) Większość widzów za najlepszą część uznaje Klątwę Czarnej Perły[...] i niesamowitych efektów specjalnych. Po prostu doskonała rozrywka. 28 tygodni później (28 Weeks Later) Bardzo dobra kontynuacja wyśmienitego 28 dni później . Reżyser Juan Carlos Fresnadillo podkręcił[...]

    The saga continues: najlepsze sequele [przegląd]
  23. Plakaty minionego tygodnia [27.06 - 03.07]

    [...] Zwiastun Polska premiera: 26 sierpnia 2011 Bo to zacny barbarzyńca był... Zwiastun Światowa premiera: 22 września 2011 30 Minutes or Less Zwiastun Polska premiera: 21[...]

    Plakaty minionego tygodnia [27.06 - 03.07]
  24. Coś się czai podczas zaciemnienia [zwiastun]

    [...] się w mroku i tylko czeka na okazję... Fabuła: Wigilia. W mieście dochodzi do kompletnego zaciemnienia. W piwnicach pewnego apartamentowca coś się budzi i zaczyna siać spustoszenie. The Blackout[...]

    Coś się czai podczas zaciemnienia [zwiastun]
  25. Plakaty minionego tygodnia [8-14.08]

    [...] listopada 2011 30 Minutes or Less Zwiastun Polska premiera: 21 października 2011 Swinging with the Finkels Film miał już premierę na kilku festiwalach, na których nie zebrał najlepszych[...] się ukrywa. Twórcy próbują rozwikłać zagadkę. Zwiastun Polska premiera: 30 września 2011 Czy mi się wydaje, czy plakaty wyglądają lepiej, niż zapowiada się sam film? [...]

    Plakaty minionego tygodnia [8-14.08]
  26. W Polsce składa się ofiary z ludzi [zwiastun]

    [...] Jaka była Wasza pierwsza myśl po przeczytaniu tytułu wpisu? Pora mroku 2 ? Śpieszę Was pocieszyć, że tak źle nie jest. Chyba nikt o zdrowych zmysłach nie odważyłby się nakręcić kontynuacji[...] nieświadomymi turystami, a na domiar złego podróżnicy mogą wpaść w łapy sekty składającej ofiary z ludzi. Na to przynajmniej wskazuje horror The Shrine . Fabuła: Po tym jak  młody amerykański turysta[...]

    W Polsce składa się ofiary z ludzi [zwiastun]
  27. Plakaty minionego tygodnia [22-28.08]

    [...] Rises , mroczne promo The Woman in Black , a także kolejne zestawienie postaci z The Avengers . Enjoy! Zwiastun Polska premiera: 30 września 2011 Autorem plakatów jest Andrzej Pągowski[...]

    Plakaty minionego tygodnia [22-28.08]
  28. Plakaty minionego tygodnia [11-17.07]

    [...].com, co nie zdarza się zbyt często. Zwiastun Polska premiera: 26 sierpnia 2011 50/50 Zwiastun Światowa premiera: 30 września 2011 Golf in the Kingdom Światowa premiera miała miejsce 16[...]

    Plakaty minionego tygodnia [11-17.07]
  29. Plakaty minionych dwóch tygodni [25.07 - 07.08]

    [...] Amerykańska premiera: 30 września 2011 The Hunter Światowa premiera: 6 października 2011 A Dangerous Method Zwiastun Polska premiera: 4 listopada 2011 Dark Horse Światowa premiera[...]

    Plakaty minionych dwóch tygodni [25.07 - 07.08]
  30. Armia wampirów [zwiastun]

    [...]? Więcej konkretnej akcji, mroku i mniej przyprawiającego o wymioty romansu? Taniej czułostkowości na pewno nie unikniemy (w końcu to Zmierzch ), ale może będzie to pierwszy film sagi, który nie będę[...]

    Armia wampirów [zwiastun]
  31. Zombie też potrafią kochać [zwiastun]

    [...] najlepszych recenzji ( IMDb 5.2/10 ).Foto: Horror Society [...]

    Zombie też potrafią kochać [zwiastun]
  32. kino online: Zobacz pierwowzór najlepszego filmu Carpentera

    [...] był jednak rzeczywistym debiutem Chistiana Nyby, później reżysera większości najważniejszych seriali telewizyjnych - od Bonanzy , przez Rawhide , Strefę mroku , Ulice San Francisco do Kojaka[...]

    kino online: Zobacz pierwowzór najlepszego filmu Carpentera
  33. Plakaty minionego tygodnia [30.05 - 05.06]

    Nieodłącznym elementem każdego filmu są plakaty promocyjne. Z różnych powodów sporo posterów nigdy nie trafia na łamy Niezłego Kina, więc postanowiłem rozpocząć nowy cykl – przegląd najciekawszych plakatów minionego tygodnia. Na pierwszy ogień idą Dziewczyna z tatuażem, Harry Potter, Captain America, Real Steel, The Ward oraz polski kwiatek Spisek (pewnie nawet nie domyślacie się, o jaki film chodzi).

    Plakaty minionego tygodnia [30.05 - 05.06]
  34. Pełnokrwista komedia z wampirem Więckiewiczem w roli głównej? [teaser]

    [...] reżyser postanowił wrócić do swojego gatunku, czyli komedii, a właściwie czarnej komedii i poruszyć niecodziennie spotykany w polskim kinie temat wampirów, mroku i tajemniczych zaginięć[...]

    Pełnokrwista komedia z wampirem Więckiewiczem w roli głównej? [teaser]
  35. Harry Potter w horrorze [zwiastun]

    [...] Daniel Radcliffe najwyraźniej polubił mroczny klimat Harry'ego Pottera , gdyż jego pierwszym filmem po zakończeniu serii jest horror The Woman in Black . Co więcej, film powstaje[...]

    Harry Potter w horrorze [zwiastun]
  36. Projekt Davida Finchera zbyt ryzykowny dla Paramount Pictures

    [...]. Poza Davidem Fincherem w realizację Heavy Metal zaangażowali się m.in. Steve Niles (scenarzysta 30 dni nocy ), Joe Haldeman (scenarzysta serialu Strefa mroku ), Tim Miller ( Rockfish ) oraz Neal Asher[...]

    Projekt Davida Finchera zbyt ryzykowny dla Paramount Pictures
  37. Reżyser Boskiego chilloutu nakręci horror

    [...] napiszą debiutanci Peter Sattler i Geoff Davey. Fabuła Freaks of the Heartland powstała w głowie Steve'a Nilesa , twórcy komiksu 30 dni nocy . Historia koncentruje się wokół chłopca o imieniu Trevor[...] ) i sensację (Mroczny dziedzictwo) . Teraz do swojej puli będzie mógł dorzucić horror. Green nakręci mianowicie ekranizację komiksu Freaks of the Heartland wydawnictwa Dark Horse. Scenariusz adaptacji[...]

    Reżyser Boskiego chilloutu nakręci horror
  38. Hiszpański Paranormal Activity [zwiastun]

    [...]. Dzieciaki dla zabawy postanawiają zbadać miejskie legendy, rejestrując wszystko na taśmie. Tym samym sprowadzają na siebie zagładę. Znalezione później przez policję taśmy ukazują ich ostatnie pięć dni życia[...]

    Hiszpański Paranormal Activity [zwiastun]
  39. Obrabuj bank lub giń [zwiastun]

    [...] O ile przy pierwszy zwiastun komedii 30 Minutes or Less pozostawił mnie trochę obojętnym, o tyle nowy red band trailer nastawia mnie do tego filmu coraz pozytywniej. Najwyraźniej reżyser[...] wesołego na ponure jesienne wieczory, a nie ciepłe letnie dni. Fabuła: Nick rozwozi pizzę. Pewnego razu trafia na dwóch kryminalistów, którzy zmuszają go do obrabowania banku. Zdesperowany Nick[...] prosi o pomoc najlepszego przyjaciela, Cheta. Nie dość, że muszą poradzić sobie z uciekającym czasem, policją, zabójcami, to jeszcze na drodze staje im ich burzliwy związek. 30 Minutes or Less[...]

    Obrabuj bank lub giń [zwiastun]
  40. Kochaj bliźniego jak siebie samego [zwiastun]

    [...] Już myślałem, że pogrzebano horror Kevina Smitha, Red State , a tu znienacka pojawił się red band trailer . Sęk w tym, że coś tu nie gra. Może i Quentin Tarantino uwielbia ten film[...]

    Kochaj bliźniego jak siebie samego [zwiastun]
  41. Demoniczny LARP [zwiastun]

    [...] LARP, horror i komedia w jednym - czy może być źle? Dodajmy do tego jeszcze komiczny tytuł "Knight of Badassdom" oraz uroczą Summer Glau i materiał na przyjemny wieczór filmowy gwarantowany[...]

    Demoniczny LARP [zwiastun]
  42. Kto wyreżyseruje 28 miesięcy później?

    [...]'u ! Co prawda już prawie dwa lata temu reżyser był zainteresowany projektem, ale ważne, że do tej pory nie zmienił zdania. Boyle zdradził, że "trwają prace nad kolejnym 28 dni później ". Czy będzie[...] duszy, zarażeni powymierali z braku pożywienia (czy raczej niezdolności do pożywania się). I co dalej? Zależy w jakim kierunku chciałby pójść reżyser. Jeśli horror wierny serii, to ocalali natrafiają[...]

    Kto wyreżyseruje 28 miesięcy później?
  43. Horror bez dialogów [short]

    [...] Niektóre filmy nie potrzebują dialogów (a w przypadku niektórych warto by na stałe włączyć "mute"). Szczególnie horror zyskuje, gdy sposób realizacji koncentruje się wyłącznie na suspensie . Taką[...]

    Horror bez dialogów [short]
  44. Nie zapominajcie o Bioshock!

    [...] Fresnadillo ( 28 dni później ). Z jednej strony to dobry wybór, ale z drugiej jego praca nad Bioshock stoi pod znakiem zapytania - filmowiec rozpoczął niedawno realizację filmu Intruders (w roli głównej[...] jest taki, że to film w kategorii R, dziejący się pod wodą i na dodatek horror. To naprawdę drogi film w kategorii R. Z reżyserem Juanem Carlosem staramy się zmniejszyć budżet, ale chcemy pozostać wierni[...]

    Nie zapominajcie o Bioshock!
  45. Koreański Aliens [zwiastun]

    [...] Macki, potwory w 3D i klimat rodem z Aliens - to nam spróbuje zaserwować koreański horror akcji Sector 7 . Osobiście kojarzy mi się jeszcze z powieścią Gen Harry'ego Adama Knighta[...]

    Koreański Aliens [zwiastun]
  46. Parkour zombie [zwiastun]

    [...] Wielu fanów tradycyjnego wizerunku żywego trupa narzekało na biegające zombie w 28 dni później (wiem, technicznie rzecz biorąc to są tylko zarażeni) i remake'u Świtu żywych trupów[...]: Londyn, bliska przyszłość. Newgen Industriers, wiodąca firma farmaceutyczna, tworzy legalny narkotyk zwiększający wydajność organizmu, RAK-295. Sęk w tym, że testy przeprowadzone na 30 tys. ochotników[...]

    Parkour zombie [zwiastun]
  47. Powstanie ekranizacja hitu od Polaków?

    [...] UPDATE! A jednak prawa nie zostały jeszcze wykupione.Co za tempo! Ledwie trzy dni temu ukazał się trailer gry o zombie Dead Island , który momentalnie stał się internetową sensacją[...]

    Powstanie ekranizacja hitu od Polaków?
  48. W górach szaleństwa - ekranizacja marzeń?

    [...] nam również kilku interesujących słów na temat dawno planowanego projektu. Co ciekawe, wywiad ten miał miejsce dwa dni przed oficjalną rezygnacją z Hobbita . Czy to coś oznacza? Prowadzący wywiad zapytał del Toro[...], który chciałbym zrobić - ekstremalnym na wielu płaszczyznach. To wielka produkcja z gatunku horror z kategorią "hard R". (...) Był kiedyś czas, gdy debiutowały takie filmy jak Obcy, Lśnienie, Coś . To produkcje[...] film, a konsekwencje wydarzeń są bardzo głębokie i niepokojące. Mam nadzieję, że któregoś dnia będę miał siłę przebicia, by móc to zrobić. Duża produkcja w kategorii R i na dodatek horror - faktycznie[...]

    W górach szaleństwa – ekranizacja marzeń?
  49. Na film czy do kina? [premiery 15 kwietnia]

    [...] o muzycznych terrorystach. Ocena: IMDb 7.4/10 . 80 dni ( zwiastun ) – hiszpański dramat o dwóch kobietach w kwiecie wieku, które na nowo przeżywają drugą młodość. Ocena: IMDb 7.8/10 . Dzikie z natury 3D[...]

    Na film czy do kina? [premiery 15 kwietnia]
  50. Tajemnica cioci Katie [zwiastun]

    Całkowicie wypadło mi z głowy, że przecież w październiku na ekrany kin wejdzie trzecia część Paranormal Activity. Dlatego też zaskoczeniem dla mnie był fakt, iż nie będzie to bezpośrednia kontynuacja, lecz prequel. W końcu dowiemy się, co tak naprawdę stało się w dzieciństwie cioci Katie (przypalone zdjęcie w części pierwszej). Rzućcie okiem na pierwszy zwiastun, jeśli chcecie uchylić sobie rąbka tajemnicy.

    Tajemnica cioci Katie [zwiastun]