bohaterowie filmów

  1. Co ta telewizja robi z filmami... [wideo]

    Yippee-Ki-Yay, Mr. Falcon

    Chyba wszyscy lubimy, kiedy bohaterowie filmów poetycko rzucają mięchem, prawda? Szkoda tylko, że kiedy taki film ląduje w telewizji, to nie da się go oglądać. Lektorzy w tego typu przypadkach wprowadzają niezamierzony dowcip, dzięki czemu z soczystego „fuck it” otrzymujemy urocze „niech to drzwi ścisną”. Lektor ma jednak łatwą robotę, gorzej kiedy trzeba mieszać w oryginalnej ścieżce audio. Zobaczcie jak Amerykanie radzą sobie z wulgaryzmami, których w telewizji być nie powinno.

    Trzeba przyznać, że cenzorzy momentami musieli uruchamiać dodatkowe pokłady kreatywności! Tekst z Nagiego instynktu po prostu mnie zabił: „I wasn’t dating him. I was having sex with him”. Ostro!

    Znacie podobne, warte odnotowania przypadki?

    Zobacz także: 100 najbardziej obraźliwych kwestii filmowych

  2. niezłe wideo | Co by było gdyby wszyscy bohaterowie filmów mieli telefony komórkowe?

    Jak wie już chyba każdy – bez komórki jak bez ręki. W dzisiejszej rzeczywistości ciężko znaleźć osobę, która nie byłaby na stałe wyposażona w przenośny telefon (no może pomijając wizyty z telefonem pod prysznicem). Komórka przydaje się w wielu sytuacjach. Z komórki można „puścić strzałkę”, wysłać sms, mms, a przede wszystkim – dzwonić i rozmawiać. Dla wszystkich miłośników kina mam świetny filmik, który pokazuje [...]

  3. Apokalipsa 2009 | recenzja filmu 2012

    [...] bał się już ruszyć, bo by jeszcze islamiści fatwę na niego rzucili (ciekawe, ekskomunika już nie taka groźna?). Nie taki diabeł straszny: Główni bohaterowie filmów Emmericha poddawani są takim próbom[...]

    Apokalipsa 2009 | recenzja filmu 2012
  4. niezła sklejka: Najpopularniejsi bohaterowie filmów przygodowych

    Indiana Jones jest dziś na ustach wielu kinomaniaków. Nic dziwnego, w końcu Steven Spielberg i spółka kazali widzom bardzo długo czekać na czwarty film o przygodach dzielnego i czarującego archeologa. Od premiery Indiany Jonesa i Ostatniej Krucjaty minęło niespełna dwadzieścia lat. I podczas gdy wszyscy fascynują się filmem Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki, my postanowiliśmy przypomnieć najpopularniejszych poszukiwaczy przygód współczesnego kina, którzy wypełnili nam [...]

    niezła sklejka: Najpopularniejsi bohaterowie filmów przygodowych
  5. Podsumowanie 2008 roku na Niezłym Kinie

    [...]: Najpopularniejsi bohaterowie filmów przygodowych Indiana Jones jest dziś na ustach wielu kinomaniaków. Nic dziwnego, w końcu Steven Spielberg i spółka kazali widzom bardzo długo czekać na czwarty film[...]

    Podsumowanie 2008 roku na Niezłym Kinie