udręczeni prawdziwa historia

1. Na film czy do kina? [premiery 8 kwietnia]

   

   Długa podróż, Rio de Janeiro i brak smyczy – oto słowa-klucze premier najbliższego weekendu. Tym razem mało głośnych tytułów, ale wygłodniały widz na pewno znajdzie coś dla siebie. Jak miło wyskoczyć do kina bez dygotania po drodze.

   
   

   Chciałoby się rzec, że dramat Niepokonani jest oparty na faktach. Owszem, mamy do czynienia z ekranizacją książki Długi marsz Sławomira Rawicza, który to rzekomo opisał w niej swoje przeżycia. Sęk w tym, że ponoć autor przywłaszczył sobie biografię innego polskiego żołnierza, Witolda Glińskiego (wywiad z nim możecie przeczytać TUTAJ). Na tym jednak nie koniec. Niektórzy twierdzą, iż on również „mija się z prawdą” (odsyłam do Wikipedii).

   Ale mówimy tutaj o ekranizacji, która może te wszystkie kontrowersje odłożyć na bok. Historia prawdziwa, czy nieprawdziwa – tak naprawdę liczy się tylko oddziaływanie na nasze emocje. A z recenzji można wywnioskować, że pod tym względem film sprawdził się całkiem przyzwoicie. Widzowie i krytycy są co do tego zgodni – IMDb 7.4/10, Rotten Tomatoes 76%. Epicka historia, mocne kreacje aktorskie i piękna strona wizualna, czyli po prostu dobry dramat przygodowy.

   Zwiastun The Way Back

   

   
   

   Rzadko się zdarza, by amerykański film miał premierę w Polsce cały tydzień przed… USA. Jak widać nie zawsze muszą być kilkumiesięczne opóźnienia. Na szczęście gdzieniegdzie odbyły się już seanse przedpremierowe, a z nich wynika, że Rio to rozrywka na najwyższym poziomie – IMDb 8.2/10 (4 recenzje – 3 entuzjastyczne, 1 bardzo umiarkowana), RT 100% (11 recenzji). Kolorowa eksplozja w 3D (ponoć całkiem przyzwoitym) nie zwalnia tempa i bawi do samego końca, a latynoskie rytmy Rio de Janeiro potrafią rozruszać każdego sztywniaka. Idealna rozrywka dla całej rodziny? Wszystko na to wskazuje, więc chyba możemy bez obaw wkręcać się powoli w gorące klimaty (lato tuż tuż).

   Zwiastun Rio

   

   
   

   Bracia Farrelly, podobnie jak Judd Apatow, lubują się w wulgarnych i ostrych komediach, ale równocześnie zawsze przemycają w nich jakiś morał. Dlatego też pod nosem śmiałem się z tematyki filmu Bez smyczy, choć wiedziałem, że ostatecznie skończy się na obronie wartości rodzinnych. No bo gdzie może nam być lepiej, niż obok ukochanego partnera? Skok w bok to tylko chwilowa przyjemność, która szybko mija, a potrafi zranić jak niespodziewany cios nożem w plecy. Warto? Na to każdy musi odpowiedzieć sobie sam. Szkoda tylko, że komedia braci Farrelly nie sprawdza się w tym aspekcie, w którym powinna najbardziej – humor prostacki i mało zabawny. Oceny nie pozostawiają złudzeń – zwykli zjadacze chleba może i bawili się lepiej (IMDb 6.1/10), ale krytycy nie mieli zamiaru iść na kompromisy (RT 34%).

   Zwiastun Hall Pass

   

   
   

   … czyli na nasze ryzyko.

   Erratum (zwiastun) – ponoć najlepsza rola Tomasza Kota od czasów Skazanego na bluesa. Oceny: Filmweb 7.6/10, Stopklatka 7.46/10.

   Grek Zorba (zwiastun) – klasyk z 1964 roku w polskich kinach. Oceny: IMDb 7.7./10, RT 80%.

   13-ty dzień (zwiastun) – prawdziwa (jak zawsze) historia cudu w Fatimie. Oceny: IMDb 9.7/10 (14 głosów).

   

   Foto: Impawards, Filmweb

2. Przerażający ruchomy plakat horroru Udręczeni

   [...]. Zmieni się to zapewne niedługo, a pierwszą jaskółką są takie materiały jak ten, który znajdziecie w rozwinięciu - ruchomy plakat horroru Udręczeni . Takie widoki na przystankach autobusowych[...]
   

3. Podświadomość [zwiastun]

   [...] przyjął pierwszy zwiastun - muszę przyznać, że dałem się nabrać. Gdyby historia miała pójść torem, który próbowano nam początkowo wmówić, raczej przeszedłbym obok filmu obojętnie. Jednakże prawdziwa[...]
   

4. Dzień świstaka 2 [zwiastun]

   [...] wyreżyserował Carl Bessai. W rolach głównych występują Dustin Mulligan ( 90210 ), Amanda Crew ( Udręczeni ) i Richard de Klerk. Premiera będzie miała miejsce 13 września 2010 na Toronto International Film[...]
   

5. Martin Scorsese typuje 11 najstraszniejszych filmów wszech czasów!

   [...]. Udręczeni. Podobno każdy kto obejrzał film był nim na prawdę udręczony... Isle of the Dead - film inspirowany obrazem Arnolda Böcklina pod tym samym tytułem. Opowiada historię z czasów pierwszej wojny[...] jest to historia oparta na faktach, opowiada sprawę pewnej Amerykanki, która przez długi czas była nawiedza, maltretowana i gwałcona przez nieznaną jej siłę. Sprawę badała grupa naukowców i nigdy nie udało[...]
   

6. Jak powstał wibrator [zwiastun]

   [...]. W przypadku filmu Hysteria żadna z wymienionych opcji nie jest prawdziwa. Niniejszy tytuł opowie historię wynalezienia... pierwszego wibratora . Oby efekt końcowy okazał się tak samo niegrzeczny, jak sam[...]
   

7. Ratunku! Opętał mnie demon! - Top 10

   [...] Do kin wszedł horror Udręczeni , który rzekomo oparty jest na prawdziwych wydarzeniach. Fakty faktami, ale wiele dobrego się po tym dziele nie spodziewam, o czym świadczą też recenzje[...] byłoby go tutaj nie zamieścić. Ta historia także oparta jest na prawdziwych wydarzeniach opisanych w książce The Amityville Horror - A True Story . Prawda to czy nie prawda ? ważne by widz na seansie[...]
   

8. Setny film Jackiego Chana [zwiastun]

   [...] Kiedyś pojawiły się spekulacje, że trzecia część Zbroi Boga będzie zarazem setnym filmem w dorobku Jackiego Chana . Ale historia pokazała inaczej, na co dowód mamy wewnątrz wpisu. Przed Wami[...] pierwszy teaser prawdziwie jubileuszowego filmu w dorobku Chińskiego Mistrza, 1911 . Fabuła: Rok 1911. Historia koncentruje się wokół powstania Republiki Chin oraz podboju dynastii Qing przez wojska Sun[...]
   

9. Czesi lepsi niż Polacy?

   [...] podkładany, ale polski był i fajny. I taki "stasiukowy". We wrześniu do kin ma trafić film Agnieszki Holland i Kasi Adamik Janosik. Prawdziwa historia . Janosika gra czeski  aktor Václav Jiráček .  Ja[...]
   

10. Wszyscy kochają Jigsawa

    [...] - już są plany "zakończenia" serii na ósmej części. W każdym razie do aktualnej odsłony ukazał się pierwszy plakat. To, co rozpoczął Terminator: Ocalenie , kontynuowali Udręczeni , przejęła Piła - innymi[...]
    

11. Meryl Streep jak Robert Makłowicz?

    [...] ), ale obie są nieco zagubione i muszą się poświęcić swojej pasji. Gotowaniu! Może i brzmi trochę seksistowsko, ale to teraz nie istotne. Film zapowiadany jest jako prawdziwa historia dwóch kobiet - życie[...] i na nasze stoły ...eeee.... znaczy ekrany kin! Julia&Julia bo o nim mowa to historia dwóch kobiet żyjących w różnych czasach. Jedna jest młoda ( Amy Adams ), a druga doświadczona( Meryl Streep[...] kulinarny. No i jedno jest pewne: nie pójdę na seans  z pustym żołądkiem - to by była prawdziwa męczarnia![...]
    

12. Pewna dama [zwiastun]

    [...] jest kolejna pozycja - biograficzny film The Lady o laureatce pokojowej nagrody Nobla. Można by rzec, że to poniekąd produkcja na czasie. Fabuła: Historia prodemokratycznej aktywistki Aung San Suu Kyi[...]
    

13. Podsumowanie roku 2010 by Michał

    [...], co powinno się zawierać w kinie familijnym Negatywy: Historia jest dosyć nijaka, opowiedziana już z milion razy 35. Niezniszczalni Dlaczego Niezniszczalni nie mógli trzymać w całości takiego poziomu[...] Negatywy: Czasem ma się wrażenie, że opowiadana historia jest kompletnie nielogiczna27. Nostalgia anioła Ostatnie dzieło Petera Jacksona zostało mocno skrytykowane przez widzów, a dla mnie to całkiem[...] złożony niskobudżetowym horrorom i prawdziwa jazda bez trzymanki. Po części wszystko się udało, choć można odczuć pewien niedosyt. Pozytywy: Gore! Negatywy: Niezbyt oryginalny, momentami nudny24[...] nasz kraj jako największą dziurę w Europie23. The Doors: Historia nieopowiedziana Polski tytuł dokumentu o legendzie rocka jest bardzo mylący, bo w rzeczywistości film Toma DiCillo to historia[...] animacja, przesiąknięta charakterystycznym stylem Wesa Andersona. Na uwagę zasługuje sposób realizacji (animacja poklatkowa) i obsada użyczająca głosów, ale także ciekawa historia. Pozytywy : Lis[...] to dzieło absolutne, Święty Graal na drodze współpracy tych dwóch panów. Film na poziomie największych sukcesów kultowego reżysera, z czasów kiedy ten pracował z Robertem De Niro. Historia tak dobrze[...]
    

14. Spluwą w imię dobra [zwiastun]

    [...] sekwencji wprost z kina dla twardzieli. Czy takie połączenie się sprawdzi? Rzućcie okiem na pierwszy zwiastun i oceńcie sami. Fabuła: Historia Sama Childersa, byłego harleyowca i handlarza narkotyków[...]
    

15. Nie goń czerwonego ogona [zwiastun]

    [...] historia pierwszej eskadry ciemnoskórych pilotów, Tuskegee Airmen, którzy latali podczas II Wojny Światowej. Red Tails wyreżyserował Anthony Hemingway. George Lucas jest pomysłodawcą historii i[...]
    

16. Polityczna poprawność, murzynka, księżniczki i żaby

    [...] the Frog . Ten film jest powrotem do klasycznego stylu animacji, z jakimi kojarzy nam się właśnie Walt Disney . Historia też mieści się w ramach typowej bajeczki w stylu Piękna i Bestia. Główną[...] się prawdziwa opowieść. Jeśli chcecie więcej obejrzyjcie drugi już, oficjalny trailer do filmu Princess and the Frog. No i jak to widzicie? Mi się podoba, szczególnie ścieżka dźwiękowa[...]
    

17. Eskadra Lucasa [zwiastun]

    [...]: Inspirowana faktami historia pierwszej eskadry ciemnoskórych pilotów, Tuskegee Airmen, którzy latali podczas II Wojny Światowej. Red Tails wyreżyserował Anthony Hemingway. George Lucas[...]
    

18. Akcja na planecie małp [zwiastun]

    [...] nam tym samym całą kluczową akcję? Fabuła: Historia osadzona jest we współczesnym San Francisco, gdzie ludzie prowadzą eksperymenty z zakresu inżynierii genetycznej. Naukowcom udaje[...]
    

19. Amazońska magia [zwiastun]

    [...] na poszukiwania. Im głębiej w Amazonię się zapuszczają, tym bardziej sobie uzmysławiają, że magia jest tak samo prawdziwa jak nauka. The River powstał dla stacji ABC. Steven Spielberg i Oren Peli[...]
    

20. Darth Maul nawiedził naszego brzdąca? [zwiastun]

    [...] się do starego domu. Niedługo po tym ma miejsce wypadek, po którym jeden z synów zapada w śpiączkę. Prawdziwa tragedia zaczyna się dopiero w momencie, gdy nowych mieszkańców zaczynają prześladować duchy[...]
    

21. Kirk został Thorem

    [...] Whedona - The Cabin in the Woods . Ciekawe, czy plotka okaże się prawdziwa i teraz ten drugi Kirk, Chris Pine , otrzyma rolę w konkurencyjnej adaptacji komiksu DC - Green Lantern .Premiera Thora[...] potencjał. To historia starotestamentowego boga, który staje się nowotestamentowym bogiem ."Foto: Marvel, ReelMovieNews[...]
    

22. Ten dzień [zwiastun]

    [...] Macdonald stworzyli z tego 1,5-godzinny film, ukazujący życie ludzi w różnych zakątkach świata. Zapraszam do obejrzenia zwiastuna dokumentu Historia jednego dnia na ziemi . Historię jednego dnia[...]
    

23. Mano a mano z rakiem [zwiastun]

    [...] jak oczywista oczywistość, a już gorzej z praktyką. Może zatem czegoś nauczymy się od bohatera komediodramatu 50/50 - przed Wami drugi zwiastun . Fabuła: Historia jest oparta na życiu scenarzysty[...]
    

24. Po fałszywym apokaliptycznym zwiastunie czas na film

    [...]. Jak dla mnie to może być prawdziwa parodia apokaliptycznych produkcji, a nie kasztan typu Disaster Movie . Historia koncentruje się wokół dwóch gości, którzy mieli szczęście lub nieszczęście (zależy jak się na to patrzy) przeżyć[...]
    

25. Chicks kick ass [top]

    [...] to prawdziwa osoba (sprawdźcie TUTAJ ). 06. Carrie-Anne Moss - Trinity (Matrix) KKT? Maszynom pod postacią ludzi w wirtualnym świecie. Ogólnie to symboliczna kobieta, ale nie ma co sobie tym głowy[...] (Terminator 1-2) KKT? Wszystkim, którzy stają jej na drodze do zrealizowania celu, a tym jest ochrona syna Johna Connora przed terminatorami z przyszłości. A że nieprawdopodobna historia zawlokła ją[...]
    

26. Moje zestawienie najlepszych filmów 2009

    [...] okazję widzieć jego krótki występ będący wprowadzeniem do filmu na Camerimage i muszę przyznać, że dawno nie widziałem takiego luzaka! Dla mnie ten film to prawdziwa bomba! Antychryst - nie wiem[...] ładny film (chodzi mi teraz wyłącznie o względy estetyczne), po drugie grają w nim naprawdę doskonali aktorzy. Opowiedziana historia jest tajemnicza i wciągająca. Wszystkim tym, którym nie podobał[...] tragiczna historia, fenomenalnie zagrana przez Agatę Buzek . Jeśli trafi w gust Amerykanów podczas gali przyznawania Oscarów (myślę, że jako obraz z pogranicza filmu noir i kryminału ma na to szansę[...]
    

27. Kryzys finansowy [zwiastun]

    [...]-fiction. Czy tak samo będzie określany thriller "Margin Call" ? A może wciągająca historia i gwiazdorska obsada odciągnie myśli od analizy prawdopodobieństwa wydarzeń? Fabuła: Akcja rozgrywa się w ciągu 24 godzin[...]
    

28. Zabić Neo: fan film ze świata Matriksa [short]

    [...] . Historia może do najbardziej porywających nie należy, ale takich efektów pozazdrościć mogą chyba wszystkie polskie produkcje. A scenografia zniszczonego świata zapiera dech w piersi. Naprawdę widowiskowa[...]
    

29. Małe szanse są lepsze niż żadne [zwiastun]

    [...]. ŻYWE TRUPY. W świecie opanowanym przez śmierć nie wystarczy rozpamiętywanie utraconych dni. Musimy walczyć, by kiedyś móc rozpocząć nowe życie.Historia koncentruje się na oficerze policji, Ricku[...]
    

30. Wymarzony dom [zwiastun]

    [...] zbadane. Próbując dopasować do siebie poszczególne elementy krwawej układanki, Will odkryje, że historia poprzedniego lokatora jego domu jest równie przerażająca, jak to, co może spotkać kolejną rodzinę[...]
    

31. Recenzja wydania DVD: American gangster

    [...] ?Imperium w gruzach: Jak powstawał American gangster ". ?Niebieski czar: Prawdziwa historia" to 24-minutowy dokument z wypowiedziami aktorów, reżysera i innych twórców oraz samego Franka Lucasa i Richiego[...]
    

32. Animowana historia Polski Bagińskiego [short]

    UPDATE! Film jest już oficjalnie dostępny w polskiej wersji! Jak już informowałem w maju, na tegorocznym Expo w Szanghaju zaprezentowane zostały dwa ciekawe filmy animowane na temat Polski. Jeden z nich wyreżyserował Tomasz Bagiński. Teraz możecie obejrzeć Animowaną historię Polski w całości. Gorąco polecam!
    

33. Po apokalipsie [top]

    [...]? to początki apokalipsy, a dopiero Dzień ? dzieje się w świecie wyniszczonym przez zombie. Tym razem historia przedstawiona jest z perspektywy wojska i naukowców. Smutny wydźwięk filmu jest taki[...] i przyjemny film przygodowy. Bardzo ciekawy świat postapokaliptyczny, prawdziwa scenografia (nie żadne green screeny ) i piękny wodny krajobraz. 07. Ostatni człowiek na Ziemi (The Last Man on Earth[...] dotyczy podróży w czasie, mimo że historia koncentruje się wokół próby zapobiegnięcia katastrofie. A że wizualnie i aktorsko to majstersztyk, chyba większość z Was się ze mną zgodzi. 01. Mad Max 2[...]. 99% ludzkości zostaje wybita przez ?europejską grypę?. Historia koncentruje się wokół garstki ocalałych w Wielkiej Brytanii, którzy próbują odnaleźć się w nowym świecie. Niedawno na BBC ruszył drugi[...]
    

34. Ostatnia szansa [zwiastun]

    [...] i skrobnąć dla Was co nieco. Wersję HD znajdziecie TUTAJ . Fabuła: Historia koncentruje się wokół tajemnicy wyścigu w kosmos pod koniec lat 60-tych ubiegłego wieku. Nie trudno się domyślić, że[...]
    

35. Damon, Affleck i inni w ostatnim filmie Kevina Smitha

    [...] . Będzie to historia pewnego miłośnika hokeja, powstała na podstawie... piosenki. Smith porównuje swój najnowszy projekt do kinowych Muppetów, ponieważ będzie to obraz najeżony całą gamą epizodów[...] , w których wystąpią światowej sławy nazwiska. Historia ma się koncentrować wokół pewnego miłośnika hokeja, którego problem polega na tym, że w ogóle nie potrafi uprawiać tego sportu. Akcja będzie szeroko rozłożona[...], jest to dopiero połowa skryptu .Co ciekawe, historia przedstawiona w filmie ma stanowić pewną analogię całej reżyserskiej kariery Kevina Smitha. Reżyser chce obsadzić nie tylko Bena Afflecka i Matta Damona[...]
    

36. Współczuj robotowi [zwiastun]

    [...] w nas współczucie ? Coraz absurdalniej zapowiada się ten film. Fabuła: W przyszłości normalny boks został zakazany – ludzi musiały zastąpić roboty. Historia koncentruje się wokół promotora (byłego[...]
    

37. Świat ludzi się kończy [zwiastun]

    [...] nowych ujęć. Nadal uważam, że taka rewolucja nie miałaby racji bytu, ale może chociaż będzie to dobry popcornowy film z solidną dawką emocji . Fabuła: Historia osadzona jest we współczesnym San[...]
    

38. Kto zabił Kennedy'ego... tfu, Lincolna? [zwiastun]

    [...] Conspirator koncentruje się na zamachu na tego pierwszego, a dokładnie rzecz biorąc, na procesie. Co takiego ciekawego było w rozprawie sądowej? Wśród ośmiu oskarżonych znalazła się jedna kobieta . Prawdziwa[...]
    

39. Nawiedzony [zwiastun]

    [...] Insidious . W końcu przyszedł czas na teaser tej produkcji. Fabuła: Rodzina wprowadza się do starego domu. Niedługo po tym ma miejsce wypadek, po którym jeden z synów zapada w śpiączkę. Prawdziwa[...]
    

40. Małpy też czują [zwiastun]

    [...] zrozumie bunt małp, a a nawet zacznie im kibicować. Może zatem nie będziemy mieli do czynienia wyłącznie z tępym letnim blockbusterem, ale także pełnym emocji widowiskiem. Fabuła: Historia osadzona[...]
    

41. Na film czy do kina? [premiery 5 sierpnia]

    [...].5/10 Misja kadrowego ( zwiastun ) – bo życie kadrowego to ciężki kawałek chleba. Oceny: IMDb 6.8/10, Rotten Tomatoes 73% Prawdziwa miłość ( zwiastun ) – Bonnie i Clyde po francusku. Ocena: IMDb 6.3/10 [...]
    

42. Sztuczna ewolucja małp [zwiastun]

    [...] że czegoś nie pokazano nam w zwiastunie. Fabuła: Historia osadzona jest we współczesnym San Francisco, gdzie ludzie prowadzą eksperymenty z zakresu inżynierii genetycznej. Naukowcom udaje się zaszczepić[...]
    

43. Recenzja GG: Opór

    [...], którzy nie tylko robili wzniosłe rzeczy. Oczywiście nie ma co się oburzać za 'nieprawdę' - może tylko irytować napis 'prawdziwa historia', który po Archiwum X strącił chyba swa moc. Ważne, żeby 'nieprawda' została dobrze[...], które ani grzeje, ani ziębi, a napis "prawdziwa historia" tylko bawi (w iluż to horrorach był taki napis). Ot, przeciętniak jakich wiele, któremu hype napędzają sami oburzający się - gdyby nie to całe halo[...] to oczywiście, ale ciekaw jestem co Ci się podobało. Czy to się sprawdza jako film wojenny? Core 14:42:31 Niezły z tego względu, że to dość standardowa historia wojenna, ku pokrzepieniu serc (pytanie[...] tylko czyich?). Seans mnie nie bolał, akcja płynęła w miarę gładko, a historia względnie wciągała. Bez rewelacji, ale tragedią bym nie nazwał. MM 14:48:00 ok, zgodzę się, że "realizacja" była w porządku[...] niezamierzonego śmiechu! MM 15:38:39 oj, autentyczna historia... teraz to wkraczamy na teren grząski niczym bagna, przez które przeprawiali się bohaterowie, nie wiem co sądzić, uważam, że historia[...] jeszcze nie dluuuuugo nie powstanie film o 'codzienności' AK-owca - partyzanta w lesie, to którą grupę historia ochrzciła mianem 'bandy', a która 'bohaterów' zależy od interpretacji. Pamiętasz pewnie ostania aferę[...]
    

44. Przygotuj się na koniec świata [zwiastun]

    [...] mogą pozazdrości mu niejedne filmy akcji. Wtedy historia koncentrowała się na urojeniach związanych z tytułowymi podskórnymi żyjątkami. Tym razem w filmie Take Shelter główny bohater chyba nazbyt mocno myśli[...]
    

45. Mortal Kombat: Legacy odc. 7 [serial]

    [...]: Legacy powoli zbliża się do końca, więc przydałby się jakiś wybuchowy finał. Wybaczcie moją ignorancję, ale nie jestem znawcą serii. O ile historia Mileeny i Kitany działa się w innym świecie[...]
    

46. Horror legalnie z torrenta [zwiastun]

    [...], kryjące się za zatajeniem sprawy. W małej grupie udała się do podziemnego labiryntu. W poszukiwaniu historii, to historia znalazła ich. Film powstał z inicjatywy The 135k Project . Jego twórcy mieli[...]
    

47. Francuska inwazja [zwiastun]

    [...] destrukcji. Co tu dużo pisać, po prostu have fun. Fabuła: Historia koncentruje się wokół tajemnicy wyścigu w kosmos pod koniec lat 60-tych ubiegłego wieku. Nie trudno się domyślić, że uwikłany w[...]
    

48. Jak nauczyć robota boksować? [zwiastun]

    [...]: W przyszłości normalny boks został zakazany – ludzi musiały zastąpić roboty. Historia koncentruje się wokół promotora (byłego boksera), który sądzi, że w porzuconym robocie znalazł przyszłego mistrza. Pnąc[...]
    

49. The Final Countdown [zwiastun]

    [...] Muzycznej niedzieli ciąg dalszy. Ronal barbaren to epicka historia nietypowego barbarzyńcy. Do zwiastuna przydałaby się zatem jakaś epicka piosenka, prawda? A który utwór nadaje się lepiej[...]
    

50. Inwazja zabójczych hamburgerów [short][18+]

    [...] i bezkompromisowa historia. Ja chcę pełny metraż! Poniżej dorzucam wersję 3D , gdyby ktoś z Was miał okularki w domu. [...]